2024年下半年四六级作文题目+翻译

作文题目

1.一个人应该设定现实的目标，并坚持不懈地朝着目标努力

原文：

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence "Toincrease the likelihood of success. one should set realistic goals and work persistently towards them, " You canmake comments , cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You should write atleast 150 words but no more than 200 words.

You should copy the sentence given in quotes at the beginning of your essay.

2.如今，越来越多的学生已经意识到自律在个人成长中的重要性。

原文：

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence"Nowadays, more and more students have realized the importance of self-discipline in their personal growth."You can make comments, cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You shouldwrite at least 150 words but no more than 200 words.

You should copy the sentence given in quotes at the beginning of your essay.

3.为大学生提供了一个探索各种可能性的好机会，为自己找到正确的道路。

原题：

Directions: For this part , you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence "College provides a great opportunity for students to explore various possibilities and find the right path for themselves."You can make comments, cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You shouldwrite at least 150 words but no more than 200 words.

You should copy the sentence given in quotes at the beginning of your essay.

翻译

1.洋山港(Yangshan Port)是上海航运中心的重要纽成部分,是中国第一个深永港,也是世界上规模最大的深水港之一,经过近20年的发展,洋山港已实现高度自动化。数字技术和人工智能的使用大大减少了用工成本和碳排放。自主研发的码头管理系统可以在百公里之外对大型设备进行远程操控。洋山港看上去一片繁,现场却见不到人工操作,而且能够24小时不间断运作。详山港将不断发展,为把上海建成一个全球航运中心做出更大贡献。

2.北一斗(Beidou)卫星导航系统的成功研制是中国自改革开放以来取得的一项重大科技成就。研发人员经过不懈努力,攻克了一系列技术难题,北斗系统最终实现了全球覆益和高精度定位,使中国成为世界上少数几个独立拥有全球卫星导航系统的国家之一。北斗系统已广泛应用于交通运输、灾害救援、天气预报、公共安全等诸多领域。北斗系统现在已经在国际上得到广泛认可,开始为越来越多的国家和地区提供优质服务。

3.道游太空历来是中华民族的梦想。2003年,神舟五号飞船发射成功,杨利伟成为第一个飞入太空的中国字航员。2008年,神舟七号升空,程志刚成为中国历史上首位进行太空行走的宇航员。近年来,中国航天进入创新发展“快车道”,太空基础设施建设稳步推进,中国空间站于2022年全面建成。中国航天事业的迅速发展在中华民族的历史上写下了辉煌一页,也为人类文明进步做出了巨大贡献。未来,中国探索太空的脚步将迈得更稳、更远。